engelska-franska översättning av run away

fuguer
fuir
Les citoyens vont fuir devant ce mot hautement technocratique. Europeans are going to run away faced with that highly technocratic word. Les conséquences en termes d'environnement et de conditions de travail sont souvent graves, et l'UE ne doit pas fuir ses responsabilités à cet égard. The consequences for both working conditions and the environment are often serious, and the EU must not run away from its responsibility for these. L'ouverture des frontières et des marchés du travail pourrait inciter certains pères à fuir leurs obligations alimentaires, et ce sont essentiellement les enfants qui en souffrent. The opening of borders and labour markets may lead some fathers to run away from their maintenance obligations, and it is mainly the children who will suffer.
s’enfuir

To flee by running
To leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile

The crowd had to run away from the burning structure with only the clothes on their backs.
The little boy was unhappy about having to take a bath every day and decided to run away from home.

Ordbok